Pirmą kartą mama tapusios moters džiaugsmas pagaliau parsivežus mažylę Grace namo iš ligoninės greitai virto nusivylimu, kai ji sužinojo, ką jos uošvė padarė jai už nugaros.
Kol nauji tėvai vis dar buvo ligoninėje, Patricia, kuriai buvo patikėtas atsarginis namo raktas, kad „pasiruoštų“ kūdikio atvykimui, ėmėsi visiškai išardyti poros su meile suprojektuotą vaikų kambarį.
Nebėra švelnių šalavijų žalumo sienų, jas pakeitė tamsiai mėlyni dažai. Saulėtai geltonas užuolaidas pakeitė sunkios, tamsinančios užuolaidos. Subtilus rankų darbo mobilusis telefonas dingo. Blogiausia, kad branginama balta lovelė – šeimos relikvija nuo motinos velionės – ir rankomis siuvinėtos ramunių raštų antklodės buvo išmestos. Patricia šaltai tvirtino, kad jos yra „nesaugios“ ir „pasenusios“.
Kai ji buvo apklausta, ji teigė, kad kuria „stimuliuojančią“ erdvę kūdikiui. Tačiau tikrieji jos jausmai išryškėjo karčiu protrūkiu – ji nusivylė, kad kūdikis yra mergaitė, ir vadino ją „netikra šeimos pavardės paveldėtoja“. Ji kritikavo vaikų kambario „mergaitišką“ dizainą ir netgi pasiūlė porai „pabandyti dar kartą“ susilaukti berniuko.
Evanas, naujasis tėtis, tuoj pat palaikė žmoną. Jis liepė mamai išeiti, pasiėmė atsarginį raktą ir aiškiai pasakė, kad ji daugiau nebepageidaujama. Pora, padedama šeimos, visą naktį dirbo, kad atkurtų pirmykštę vaikų kambario šilumą. Jiems netgi pavyko išgelbėti sentimentalias antklodes iš šiukšlių.
Po šešių mėnesių jie persikėlė – pakeitė spynas, Patricija užblokavo duris, o Grace laimingai miega savo atnaujintame, meilės kupiname vaikų kambaryje. Šis išbandymas suartino tėvus labiau nei bet kada ir įtvirtino vieną pamoką: šiek tiek „pagalbos“ kainuoja per brangiai.
