Tai buvo tipiška karšta diena. Paplūdimyje knibždėte knibždėjo žmonių. Vaikai statė smėlio pilis, lipdė figūrėles, laidojo vienas kitą smėlyje ir bėgiojo pakrante. Vienos šeimos ilsėjosi po skėčiais, kitos maudėsi, deginosi saulėje ir žaidė kamuoliuką su draugais. Atrodė, kad tai tiesiog dar viena nerūpestinga vasaros diena – nieko neįprasto.
Tarp paplūdimio lankytojų buvo ir apie keturiasdešimties metų vyras. Aukštas, su skrybėle nuo saulės, jis neskubėdamas vaikštinėjo pakrante su savo šunimi – rausvu trumpaplaukiu šuniuku su juodu antkakliu. Pavadėlį jis laikė rankoje, retkarčiais užkalbindamas savo augintinį, kuris džiaugsmingai vizgino uodegą, uostė orą ir palikdamas letenų pėdsakus smėlyje.
Tada viskas pasikeitė per akimirką.
Šuo staiga įsitempė, staigiai pasukdamas galvą link netoliese esančios didelės smėlio krūvos. Atrodė, lyg vaikai ką tik būtų ją baigę formuoti prieš bėgdami maudytis. Be jokio perspėjimo šuo spruko. Vyras nespėjo sureaguoti – pavadėlis išslydo iš jo rankos, ir šuo puolė tiesiai prie krūvos.
Iš pradžių tai atrodė kaip žaismingas elgesys. Šuo urzgė, lojo, apėjo kauburėlį, o tada pradėjo įnirtingai kasti. Smėlis lėkė į visas puses, o šuo kasė vis giliau ir giliau, ignoruodamas vyro šauksmus ir smalsius šalia esančių žmonių žvilgsnius.

„Ei! Nusiramink!“ – sušuko vyras, puoldamas šuns šalin. Tačiau šuo tik garsiau lojo ir toliau kasė.
Jis pamanė, kad šuo užuodęs maisto likučių ar galbūt užkasto žaislo kvapą. Tačiau pasilenkęs griebti antkaklio, jo akys užkliuvo už kažko, kas išniro iš smėlio… ir jis sustingo.
Drebančiomis rankomis vyras čiupo telefoną ir surinko 911.
Iš sujudinto smėlio lėtai išniro žmogaus ranka. Blyški, negyva, nusėta smėlio grūdeliais, ji pusiau kyšojo iš duobės, kurią iškasė šuo.
Vyras iš siaubo atšoko, vos nenugriuvo. Jo širdis daužėsi. Laidas nutrūko.

„L-labas… prašau… skubu…“ – drebėjo jo balsas. „Čia… paplūdimyje… mano šuo ką tik iškasė žmogaus ranką!“
Po kelių minučių policija ir gelbėtojai užplūdo paplūdimį. Teritorija aplink smėlio krūvą buvo aptverta, o paplūdimio lankytojų buvo paprašyta pasitraukti.
Žmonės su netikėjimu ir susirūpinimu stebėjo, kaip pareigūnai su kastuvais pradėjo atsargiai kasti smėlį.
Tai, ką jie atrado toliau, visus pribloškė. Po smėliu buvo moters kūnas, kruopščiai paguldytas į negilų kapą. Viskas buvo nepažeista – išskyrus galvą. Jos… trūko. Tolesni kasinėjimai jos pėdsakų netoliese nerado.

Siaubą keliantis atradimas sugriovė ramią pakrantės miestelio atmosferą. Paplūdimys, kuris kadaise aidėjo nuo juoko, staiga tapo šiurpaus nusikaltimo vieta.
Policija pradėjo skubų tyrimą.
O šuo? Jis nebelojo. Jis tyliai sėdėjo šalia šeimininko, tarsi suprasdamas, kad padarė kažką svarbaus – galbūt padėjo atskleisti tiesą.