„Lena, ar nori kavos?“ – iš kambario pašaukė Andrejus.
„Taip“, – atsakė ji, vis dar žiūrėdama pro langą.
Jie penkerius metus dirbo šiame bute. Ji buvo prekybos įmonės ekonomistė, jis – pardavimų vadovas. Jie taupė kiekvieną centą pradiniam įnašui, atsisakė atostogų, pramogų, naujų drabužių. Kai pagaliau gavo raktus, Lena verkė tiesiog tuščiame koridoriuje. Turėti savo būstą atrodė kaip pagaliau išsipildžiusi svajonė.
Staigiai suskambo telefonas, nutraukdamas rytinę tylą.
„Jelena Viktorovna? Čia notarė Petrova. Turiu jums gerų žinių.“
Lena klausėsi netikėdama. Teta Zina, jos velionės motinos sesuo, su kuria jos daugelį metų beveik nebendravo, paliko jai vieno miegamojo butą miesto centre. Ne itin didelį, bet puikiame rajone, klasikiniame Stalino laikų pastate.
„Andrejau!“ – sušuko ji pokalbiui pasibaigus. „Nepatikėsi!“
Jos vyras įbėgo su kavos puodeliu rankoje, susivėlęs plaukais, atrodydamas sutrikęs.
„Kas nutiko?”
„Paveldėjau butą! Iš tetos Zinos!“
Andrejus padėjo puodelį ir apkabino ją.
„Rimtai? Tai nuostabu! Taigi, galime šį parduoti, sumokėti paskolą ir persikelti į miesto centrą?“
„Arba galime jį išnuomoti ir čia pasilikti. Tai būtų geros papildomos pajamos.“
„O gal parduokime abu ir nusipirkime ką nors didesnio?“
Jie kalbėjosi iki vėlyvos nakties, kūrė planus. Lena jautėsi tikrai laiminga – pagaliau jie turėjo pasirinkimų. Finansinę laisvę. Galimybę rinktis.
Po savaitės, paveldėjimo procesui įsibėgėjant, jie nuėjo apžiūrėti buto. Jis buvo vieno miegamojo, bet erdvus, aukštomis lubomis ir dideliais langais. Jam reikėjo remonto, bet jis turėjo didelį potencialą.
„Nuostabu“, – atsiduso Lena, stovėdama tuščio kambario viduryje. „Ar galite įsivaizduoti, kokį dizainą galėtume čia sukurti…“
„Šiandien skambino mama“, – staiga tarė Andrejus, apžiūrinėdamas senus tapetus. „Aš jai papasakojau apie butą.“
„Ką ji pasakė?“
„Ji džiaugėsi už mus. Ji su tėčiu šį savaitgalį atvažiuoja pasižiūrėti.“
Lena linktelėjo, bet kažkas jos viduje suspaudė. Jos uošvė Galina Petrovna buvo valdinga ir savo nuomonę turinti moteris, kuri visada išsakydavo savo nuomonę. Jos uošvis tiesiog pritardavo viskam, ką ji sakydavo.
Šeštadienį Andrejaus tėvai atvyko anksti. Galina iš karto ėmėsi vadovauti.
„Parodyk mums butą tuojau pat“, – pareikalavo ji, vos pasisveikindama su Lena. „Turime pamatyti, kas yra kas.“
Jie išvyko be Lenos – ji tvirtino turinti reikalų, bet iš tikrųjų tiesiog nenorėjo girdėti neprašytų uošvės patarimų, ką daryti su palikimu .
Jie grįžo po dviejų valandų. Galina tryško iš jaudulio.
„Puikus butas, puiki vieta. Reikia šiek tiek padirbėti, bet tai nesvarbu. Nusprendėme – atiduosime jį Iročkai.“
Lena sustingo.
„Ką turi omenyje sakydamas „duoti“?“
„Ką daugiau mes darytume?“ – nustebo Galina. „Ji turi du vaikus, Seriozha neranda nuolatinio darbo, jie skęsta paskolose ir nuomoje. Jūs abu jauni, sveiki – uždirbsite daugiau. Iročkai to reikia labiau nei jums.“
„Bet tai mano palikimas“, – tyliai tarė Lena.
„Tai ir kas? Mes esame šeima! Iročka sunkiai verčiasi, o tu gyveni patogiai. Tai tiesiog neteisinga.“
Andrejus tylėjo, tyrinėdamas grindų plyšius.
„Mes dar nenusprendėme, ką daryti su butu“, – bandė protestuoti Lena.
„Ką čia reikia nuspręsti? Akivaizdu. Rytoj nueisime ir pasakysime Iročkai, kad ji gali įsikelti.“
„Galina Petrovna, ar galėtume su Andrejumi apie tai pasikalbėti…“
„Nėra apie ką kalbėti!“ – atkirto ji. „Andrejau, sakyk ką nors. Pasakyk žmonai, ką daryti teisingai.“
Andrejus pažvelgė į Leną, jo akys maldavo supratimo.
„Lena, galbūt mama teisi? Irka tikrai pateko į sunkią padėtį…“
„O mes ne?“ – atkirto Lena. „Mes turime būsto paskolą!“
„Hipoteka – niekis“, – mostelėjo ranka Galina. – „Jūs abi gaunate gerus atlyginimus. Susitvarkysite. Iročka sunkiai augina vaikus.“
Lena pajuto, kaip jos pyktis užverda. Niekas jos neklausė. Niekas net neapsvarstė jos nuomonės – sprendimas jau buvo priimtas.
„Noriu apie tai pasikalbėti privačiai su savo vyru“, – pasakė ji, stengdamasi išlikti rami.
„Kalbėk kiek nori“, – tarė Galina. „Bet neužtruk. Iročka turi pranešti savo šeimininkui.“
Kai tėvai išėjo, Lena ir Andrejus liko vieni. Jis vengė jos žvilgsnio, žaisdamas su telefonu.
„Na?“ – paklausė Lena. „Ar mes pasikalbėsime?“
„Apie ką kalbėti?“ – gūžtelėjo pečiais Andrejus. „Mama teisi. Irkai reikia pagalbos.“
„Ir nenori manęs paklausti, ką aš dėl to manau?“
„Lena, nebūk savanaudė. Galvok apie vaikus. Pagalvok apie šeimą.“
„Kokia šeima? Tavo sesuo, kuri metų metus šmeižia tavo tėvus? Kuri kiekvieną mėnesį skolinasi pinigų ir niekada jų negrąžina?“
„Ne jos kaltė, kad jos vyras nevykėlis.“
„Ir ne mano kaltė, kad mano teta mirė ir paliko man butą! Tai mano palikimas, Andrejau!“
„Mūsų“, – pataisė jis. „Mes esame šeima.“
„Tai kodėl tada sprendimas buvo priimtas be manęs?“
Tą naktį jie smarkiai susipyko. Andrejus išbėgo pas tėvus ir grįžo vėlai, kai Lena jau miegojo. Kitą rytą jis bandė susitaikyti, bet pokalbis vėl pakrypo apie tai, kad Lena yra „godi“ ir jai reikia galvoti apie kitus.
