Antradienio rytą Calvary ligoninėje Bronkse, Niujorke, mirė Jamesas Carteris Cathcartas, įgarsinęs aktorius, pagarsėjęs tuo, kad įgarsino kelis personažus daugybės „Pokémon“ projektų angliškuose dubliažuose . Jam buvo 71 metai.
Jo žmona Martha Jacobi liūdna žinia pasidalijo „Facebook“.
„Ačiū visiems Jimmy gerbėjams per daugelį metų!“ – rašė ji jo gerbėjų puslapyje. „Norėdamas suteikti jums džiaugsmo, jis taip sunkiai dirbo ties savo amatu. Žinokite, kaip stipriai jis jus vertino!“
Jacobi taip pat paskelbė, kad laidotuvių pamaldos vyks kitą mėnesį Niujorke. Šiuo metu ji koordinuoja veiksmus su „viena iš labdaros organizacijų, kuri buvo artima Jimmy širdžiai“, kad įsteigtų atminimo fondą.
Mirties priežastis neatskleista.
„Kotaku“ duomenimis , Cathcartas išėjo į pensiją 2023 m., po chemoterapijos, atliktos dėl gerklės vėžio.
Kolegė įgarsintoja Erica Schroeder, žinoma dėl Eevee ir kitų Pokémon personažų įgarsinimo, pagerbė jį „Instagram“ tinkle:
„Ilsėkis ramybėje, brangus mielas žmogau“, – rašė ji. „Tavęs ilgėsiuosi. Bendruomenė tavęs ilgėsis. Pasaulis tavęs ilgėsis. Viena džiaugsmingiausių, energingiausių, geros širdies ir talentingiausių sielų nebekeliauja su mumis. Jamesai Carteriai Cathcartai, tu buvai nepakartojamas, švelnus, gražus, žaismingas genijus ir aš džiaugiausi galėdama tave vadinti savo draugu.“
Gimęs Naujajame Džersyje 1954 m., Cathcartas iš pradžių domėjosi muzika, koncertuodamas su roko grupe „The Laughing Dogs“ , kuri aštuntajame dešimtmetyje buvo pagrindinis Niujorko legendinės CBGB arenos koncertas. Grupė išleido du albumus per „Columbia Records“ ir gastroliavo su tokiais atlikėjais kaip „Blondie“, „Patti Smith Group“ ir „Cheap Trick“.
Devintajame dešimtmetyje ABC seriale „ Weekend Special“ jis įgarsino kapitoną OG Readmore’ą, animacinį katiną, skatinantį vaikų raštingumą, o šį vaidmenį iš pradžių įgarsino Frankas Welkeris.
Taip pat žinomas Jimmy Zoppi slapyvardžiu, Cathcartas geriausiai žinomas dėl savo ilgo darbo „Pokémon“ franšizėje. Pirmą kartą jis įgarsino Fergusą filme „Pokémon: Pirmasis filmas“ (1998 m.), vėliau perėmė legendinius Meowto, „Team Rocket“ Jameso ir profesoriaus Oako vaidmenis. Per savo karjerą jis buvo įtrauktas į daugiau nei 30 „Pokémon“ filmų kūrimo įskaitas, taip pat dirbo kelių iš jų scenarijų adaptatoriumi.
Cathcartas taip pat įgarsino krokodilą Vectorą keliuose „Sonic the Hedgehog“ žaidimuose, įkūnijo Weevilą Underwoodą seriale „Yu-Gi-Oh“ ir dirbo prie kitų žymių projektų, tokių kaip „Teenage Mutant Ninja Turtles“ , „One Piece“ , „Mission Odyssey“ , „Funky Cops“ ir „Ape Escape 2“ . 2009 m. jis išleido solinį albumą pavadinimu „I Was Missing You“ .
