Jau keletą metų dirbu namų tvarkytoja pasiturinčiose šeimose ir mačiau daug. Vienuose namuose turėdavau kasdien skalbti užuolaidas, nes savininkas buvo apsėstas „patalpų valymo“. Kitame rūsyje atradau paslėptus seifus, pilnus dešimtis pasų skirtingais vardais. Bet niekis, palyginti su tuo, ką neseniai patyriau.
Pradėjau dirbti žinomo verslininko namuose. Jam buvo apie 60 metų, jis visada buvo santūrus, šaltas ir profesionalus. Jo jauna žmona buvo stulbinanti – tobulai susišukavusi, visada vilkėjo šilkinius chalatus, nepriekaištingai pasidažiusi, gyveno kaip karalienė name, pilname dizainerių baldų, prabangaus interjero ir maisto, pristatomo iš geriausių restoranų. Ji turėjo savo stilistą, kirpėją ir apsaugos darbuotoją.
Tačiau buvo vienas keistas dalykas: ji niekada neišėjo iš namų. Nė karto. Viskas, ko jai reikėjo – maistas, papuošalai – buvo pristatyta. Iš pradžių maniau, kad tai gali būti sveikatos problema arba reta fobija. Bet tada… aš tai pamačiau.
Ji stovėjo miegamajame nugara į mane ir persirenginėjo. Nusisukau, bet akies krašteliu pastebėjau ant jos nugaros, tiesiai tarp menčių, ištatuiruotą brūkšninį kodą. Sustingau. Apsimečiau, kad to nepastebiu, bet negalėjau jo išmesti iš galvos.
Tai buvo tikras brūkšninis kodas, tikslus, kaip ant parduotuvės gaminių. Jame buvo kažkas bauginančiai tikro.
Pagaliau sukaupiau drąsos ir tyliai paklausiau jos:
– Atsiprašau… ką reiškia kodas ant jūsų nugaros?
Ji ilgai tylėjo, tada sušnibždėjo:
– Tai ženklas. Kodas, rodantis, kad priklausau tik jam. Jis mane nupirko, kai buvau jauna – vos devyniolikos…
Nesupratau. Nusipirkai? Markę? Ji tęsė šnabždėdama:
– Buvau beviltiška, neturėjau pinigų ir išvykau iš šalies. Agentūra pažadėjo darbą, būstą, apsaugą. Bet aš pasirašiau sutartį jos neperskaičiusi. Teisiškai ji buvo įpareigojanti. Jis sumokėjo, paėmė visus mano dokumentus. Aš net negaliu naudoti savo vardo – tik jo pavardę. Viskas priklauso jam. Įskaitant ir mane.
Buvau apstulbęs. Norėjau ką nors pasakyti, ją paguosti, pasipiktinti, paklausti, kodėl ji nepabėgo. Bet ji tęsė, kol aš nespėjau prabilti:
– Neturiu jokių dokumentų. Neturiu nei paso, nei draudimo, net medicininės kortelės. Negaliu išeiti iš namų. Viskas, ko man reikia, jau pristatyta. Nei draugų, nei šeimos kontaktų. Socialiniai tinklai draudžiami – jis mano, kad internetas „sugadina moteris“.
– Bet kodėl tu… – pradėjau, bet ji papurtė galvą:
– Jis turtingas. Aš esu niekas. Jei pabėgsiu, mane suras ir sugrąžins. Jis nenusipirko žmonos – jis nusipirko daiktą. Daiktai neturi teisių.
Išėjau iš namų apsvaigęs. Dirbti ten tapo nepakenčiama. Tą vakarą išėjau – tiesiog palikau raktus ant stalo ir išėjau, net nelaukdamas atlyginimo.
Toks jau turtuolių gyvenimas: išorėje blizgučiai ir veidrodžiai, viduje nematomi narvai.
