Nors daugelis Marcheline Bertrand žino kaip Angelinos Jolie motiną, ji pati buvo nepaprasta moteris. Aktorės, prodiuserės ir aktyvistės Marcheline palikimas – tyli stiprybė, gilus gerumas ir nepalaužiamas atsidavimas tiek menui, tiek humanitarinei veiklai. Gimusi 1950 m. gegužės 9 d. Blue Islande, Ilinojaus valstijoje, ji kilusi iš turtingo prancūzų-kanadiečių, olandų ir vokiečių šaknų mišinio. Augusi Vidurio Vakaruose ir vėliau persikėlusi į Beverli Hilsą, jos aistra vaidybai suklestėjo aštuntajame dešimtmetyje, kai ji gavo vaidmenų kine ir televizijoje, kur spindėjo jos švelnus intensyvumas ir grožis.
Tačiau ištekėjusi už aktoriaus Jono Voighto ir susilaukusi dviejų vaikų – Jameso Haveno ir Angelinos Jolie – Marcheline nusprendė atsitraukti nuo karjeros, kad galėtų visiškai susitelkti į motinystę. Nepaisant iššūkių, su kuriais po skyrybų teko susidurti auginant vaikus daugiausia vienai, ji puoselėjo jų savarankiškumą, empatiją ir sąžiningumą, paversdama Angeliną drąsia moterimi, kuria šiandien žavisi pasaulis.
Be motinos vaidmens, Marcheline liko glaudžiai susijusi su menu ir socialinėmis problemomis. Ji buvo viena iš organizacijos „WOMEN: Women’s Network“, įgalinančios moteris žiniasklaidoje, įkūrėjų ir kūrė filmus su prasmingomis socialinėmis žinutėmis. 2003 m. jai buvo diagnozuotas kiaušidžių vėžys, su kuriuo ji drąsiai kovojo beveik ketverius metus, kol mirė 2007 m., būdama 56 metų. Jos drąsa įkvėpė Angeliną atvirauti apie paveldimą vėžį ir prevencines sveikatos priemones, sukeldama pasaulinę diskusiją apie genetinius tyrimus ir moterų sveikatą.
Marcheline įtaka ir toliau jaučiama per Angelinos humanitarinį darbą ir gynimą, taip pat tų, kuriuos palietė jos palikimas, gyvenimuose. Nors ji niekada nesiekė šlovės, jos ilgalaikis poveikis jaučiamas per meilę, atsparumą ir galingą užuojautos pavyzdį. Stebint Angeliną šiandien – kovojančią už pasaulines problemas, džiaugiasi motinyste ir kovojančią už moterų teises – galime būti Marcheline Bertrand amžinos dvasios liudininkais, kurios tyli stiprybė vis dar įkvepia daugelį.
