Džesika, autorės svainė, nekantriai planavo „šeimos susibūrimo“ kelionę į žavingą ežero pakrantės namelį Ašvilyje. Ji paprašė po 500 dolerių iš kiekvieno asmens, bet atleido save nuo mokesčio kaip „organizatorė“. Nepaisant tam tikrų abejonių, Šeron sutiko prisijungti, daugiausia dėl to, kad jos mama Meryl buvo susijaudinusi. Juk Meryl nenuilstamai dirbo viena augindama vaikus po vyro mirties ir nusipelnė pertraukos. Tačiau prieš pat kelionę Šeron mažyliui sūnui Timui pakilo temperatūra, todėl ji buvo priversta atšaukti kelionę. Džesika nerodė jokios užuojautos, tik susierzino dėl pasikeitimo.
Kitą rytą Sharon paskambino mamai ir buvo šokiruota pamačiusi Meril nusiminusią ir sėdinčią ant plono kilimėlio siaurame koridoriuje – be pagalvės, be privatumo. Sugniuždyta Sharon paskambino savo broliui Peteriui, kuris atsainiai numojo ranka, sakydamas, kad Meril „nesipriešino“ ir buvo „kieta“. Įsiutusi Sharon priminė jam apie jų motinos aukas ir apkaltino jį bailumu už tai, kad leido rodyti jam tokią nepagarbą.
Pasiryžusi viską sutvarkyti, Sharon suorganizavo Tommy priežiūrą ir su pripučiamu čiužiniu nuvažiavo tiesiai į namelį prie ežero. Ji rado Meryl plaunančią indus virtuvėje, o kiti linksminosi lauke. Susidūrusi su Jessice pagrindiniame miegamajame, Sharon apkaltino ją, kad ši vertė jų motiną miegoti koridoriuje, nors ir sumokėjo savo dalį. Ji pradėjo pakuoti Jessicos dizainerių drabužius, pareikšdama, kad pagrindinis miegamasis dabar priklauso jos motinai.
Piteris bandė įsikišti, bet buvo griežtai atstumtas. Kai Džesika bandė užblokuoti duris, Šeron pernešė savo daiktus į koridorių, leisdama Džesikai pasirinkti – miegoti ten arba terasoje. Tada Šeron padėjo Meril įeiti į pagrindinį miegamąjį, kur Meril ašarodama prisipažino, kad jau daugelį metų gerai nemiegojo. Pro langą Šeron stebėjo, kaip Džesika sugėdinta nenoriai tiesia pripučiamą čiužinį lauke.
Kitą rytą pailsėjusi Meryl laimingai nusišypsojo. Kai kiti šeimos nariai išėjo, niurzgėdami dėl „šeimos dramos“, Džesika susidūrė su Sharon, įniršusi dėl jos gėdos. Sharon ramiai pasakė jai, kad Džesika dabar žino, kaip jaučiasi Meryl, ir perspėjo, kad bet koks būsimas nepagarbos pareiškimas turės dar griežtesnių pasekmių. Sharon ir Meryl pasiliko savaitgalį, pagaliau suteikdamos Meryl ramias atostogas, kurių ji nusipelnė. Prieš išeidama Meryl ašarodama padėkojo Sharon už tai, kad ji nuoširdžiai ją matė ir leido jai pasijusti vertinamai – tai, ką Sharon ją patikino visada esant tiesa.
