Prieš kelias dienas pateikėme oficialų protestą Beyeler fondui (žr. toliau), bet dar negavome jokio atsakymo.
Maloniai prašome išsiųsti panašaus turinio žinutę Beyeler fondui, Rieheno savivaldybės tarybai ir leidiniui „Artribune“ , kurie šiuo metu giria Cattelano darbą. Žemiau rasite laišką anglų ir italų kalbomis kartu su atitinkama kontaktine informacija.
„Dar kartą matome, kaip kažkas atstumiančio vaizduojama kaip menas“, – sako Sonny Richichi iš IHP. „Be galvų gyvūnų kūnų demonstravimas ne tik trikdo, bet ir labai įžeidžia bet kurią civilizuotą visuomenę. Tai trivializuoja ir kančią, ir mirtį, nepaisydama elementaraus žmogaus padorumo. Arkliai patiria didžiulį stresą kiekviename žingsnyje iki skerdimo – žiaurų transportavimą, po kurio seka brutali, dažnai ilga mirtis. Jų palaikų vaizdavimas tokiu būdu toli gražu nėra sumanus meninis komentaras; tai atrodo grubus ir nejautrus.“
Dar labiau neramina, kai tokios parodos priskiriamos menui. Sunku patikėti, kad kultūra iki tokio lygio degradavo ir pasuko tokiu regresyviu keliu. Dėl šių priežasčių raginame visuomenę prabilti ir paraginti nutraukti tokias parodas – lygiai taip pat, kaip prieš kelis mėnesius visuomenės spaudimas lėmė panašios parodos, kurioje buvo pavaizduotas pakabintas arklys, uždarymą Zabriskie Point galerijoje Ženevoje.“
