Mano motina-in-law, Doreen, buvo spindi visa nuotakos rūbas — šydas, puokštė, visą sandorį. Aš beveik nukrito mano telefonas.
Ji vis vedęs ne 70?
Su vyru ji tik, žinoma, už kelis mėnesius į globos namus?
Tai atrodė nerealu — kaip kažkas iš rom-com niekas neprašė.
„Tik pažvelkite į šią,” aš sumurmėjo, kad mano vyras, Jake, perduoti jam telefoną.
Jis pažvelgė į jį trumpai ir pečiais. „Geros jos.”
„Geros jos?” Aš pakartoti, priblokštas. „Džeikas, ji septyniasdešimt! Tai juokinga. Ir kas dar mokėti už visa tai? Neturėtų ji būti išsaugoti grandkids, o ne mesti vestuvių?”
Jake susiraukė, bet negali atsakyti, paversti savo dėmesį atgal į žaidimą per TV.
Aš negalėjau padėti, bet troškinys nusivylimas. Kitą rytą, aš atidarė pokalbių vėl, ir dar kartą pamačiau, net daugiau nuotraukų Doreen ir jos sužadėtinis, Frank — laikydami rankose, juokiasi, net bando atitikimo sportbačiai mall. Viskas atrodė taip absurdiška. Neturėtų ji būti dėmesio savo sveikatai ar praleisti laiką su šeima ne jos amžiaus?
Reikia išlieti, aš vadinamas mano sesuo Karla.
„Jūs galite manyti, Doreen planuoja vestuves ne 70?” Aš grumbled į telefoną. „Ir tai ne tik maža ceremonija. Ji vyksta visų jėgų , kaip ji tai jauna nuotaka!”
„Kodėl verta nerimauti jums tiek daug?” Carla paklausė, aiškiai linksmins. „Sąžiningai, aš manau, kad tai žavinga. Kiekvienas nusipelno laimės — nesvarbu jų amžius.”
„Žavinga?” Aš šaipėsi. „Tai gėdinga! Įsivaizduokite savo vaikščioti žemyn praėjimų į poofy balta suknelė. Tai juokinga.”
Carla atsiduso. „O gal tai drąsus. Jūs žinote, kaip daug žmonių ne savo amžiaus, tiesiog sustabdyti gyvenimo ir pradėti tik esamų? Jei ji rado žmogų, kuris duoda savo džiaugsmą, kodėl neturėtų ji švęsti?”
Jo žodžiai trenkė man sunkiau, nei aš norėjau prisipažinti.
Keletą dienų vėliau, Jake mane įtikino eiti į Doreen dalyvavimas šalies slaugos namuose. Aš nenoriai sutiko, tikėdamiesi, ilgos kalbos ir keliais šliaužioti vertas akimirkų.
Bet partija, mane nustebino.
Tai buvo kuklus, dar linksmas rinkimas — balionai, užkandžiai ir gyva minia gyventojų, darbuotojų ir šeimos. Doreen, kurią spinduliuoja laimę, jos ranka sandariai suvynioti aplink Franko, kaip ji supažindino jį visiems.
„Argi tai ne nuostabu? – ji paklausė, traukia mane į apkabinti. „Aš niekada maniau aš rasti meilės vėl… bet čia mes!”
Aš privertė nusišypsoti. „Tai… kažką.”
Frank — aukštas, šiltas akimis, ir natūra, — papurtė mano ranką. „Aš žinau, tai gali atrodyti netikėtas, tačiau Doreen padarė mane laiminga kaip esu jau metus. Ji tikrai neįtikėtinai.”
Visą vakarą, aš stebėjau juos. Jie neatsiejami dantį vieni kitus, juokiasi kaip svaiginantis paaugliams. Dalis manęs norėjo roll savo akis, bet, kita dalis manė, netikėtas pang kaltę.
Iki vakaro pabaigoje, Doreen iškėlė taurę.
„Ačiū jums visiems, kad atvykote”, – sakė ji, jos balsas quivering šiek tiek. „Kai aš persikėlė čia, aš maniau, kad mano gyvenimas baigtas. Aš prarado savo nepriklausomybę, mano namuose, ir tiek daug mano viltis. Tada sutikau Frank. Jis man priminė, kad gyvenimas nesibaigia, tiesiog, nes jūs esate vyresnio amžiaus. Dar yra džiaugsmas, meilė, ir tiek daug švęsti.”
Jos žodžiai liko su manimi.
Man buvo taip pasivijo kaip „juokinga” savo vestuves atrodė, kad aš praleidau, ką tai iš tikrųjų reiškia.
Tai buvo ne apie žaidimo dress up ar eikvoti pinigus — tai buvo apie laimę, ir antras šansas.
Dėl važiuoti namo, aš pasuko į Džeikas.
„Manau, kad buvo per sunku ant savo mama.”
„Jūs manote?” – sakė jis, smirking.
Aš atsiduso. „Gerai, gerai. Matyti ją tokia laiminga su Frank… tai ne juokinga. Tai įkvepia. Jei aš kada nors savo batus vieną dieną, tikiuosi, aš turėti drąsos padaryti tą patį.”
Jake suspaudus ranką. „Ji patiks išgirdęs, kad.”
Ir ji padarė.
Kitą kartą mes pas ją, man pasiūlė padėti planuoti vestuves — ir šį kartą, aš tikrai reiškė jis.
Doreen buvo ne tik žaisti dress-up. Ji buvo rodyti visus mus, kad meilė, džiaugsmas, ir nauja pradžia neturi galiojimo datos.
