Buvo rami popietė, kai prie sunkvežimio padariau atsitiktinę nuotrauką, kurią nusiunčiau savo vyrui. Bet kai jis atsakė, suabejojęs atspindžiu galiniame lange, mane užklupo sumaišties banga. Atspindys rodė silpną figūrą – vyrą, dėvintį skrybėlę, kuri atrodė įspūdingai kaip mano buvusio vaikino. Buvau tikras, kad buvau vienas, bet vaizdas nemelavo.
Bandžiau palengvinti vyro rūpesčius, bet jo įtarimas tik stiprėjo, kai jis tvirtino, kad figūra primena mano buvusįjį. Kuo daugiau žiūrėjau į nuotrauką, tuo labiau galvojau, ar jis kažkaip buvo šalia, ar tai tik klaikus sutapimas. Mano vyro pasitikėjimas pradėjo svyruoti ir, kad ir kaip stengiausi paaiškinti, tas atspindys persekiojo mus abu.
Tai, kas turėjo būti paprasta nuotrauka, virto paslaptimi, sukeldama abejones ir įtampą tarp mūsų ir iš naujo prikėlusi praeitį, kurią, maniau, palikau.
